Методы изучения испанского языка
Существуют различные методы изучения испанского языка, которые помогают эффективно выучить его. Работа, основанная на том или ином методе обучения, принесёт гораздо больше пользы, чем несистематизированные бесцельные попытки что-либо узнать или выучить основные фразы. Можно выделить три проверенных временем эффективных метода изучения испанского языка. Грамматический метод уделяет основное внимание углублению в грамматику испанского языка. Сосредоточиться необходимо на испанских глаголах, которые вызывают много трудностей для изучающих язык.
Второй метод, распространенный на сегодняшний день, называется коммуникативным. Благодаря ему, происходит усвоение разговорной речи и её понимание, что очень важно. Если объединить два названных выше метода, можно говорить и о комбинированной методике, которая позволяет освоить и грамматические основы языка, и разговорную речь. В последнее время появилось огромное количество способов обучения, которые основаны на применении мультимедийных технологий. С помощью компьютера можно на неплохом уровне овладеть испанским языком, поэтому расскажем о данном методе подробней. Мультимедийность сочетает в себе тренировку грамматики, произношения и восприятия испанской речи, освоение лексики с помощью картинок и большого количества упражнений, которые можно выполнить и сразу проверить с помощью программы. Мультимедийные методики изучения испанского языка позволяют самостоятельно осваивать испанский язык.
Если же есть желание осваивать язык на курсах, то следует обратить внимание на коммуникативную методику, по которой работают большинство языковых школ. Коммуникативный метод предполагает, что основная часть занятия проходит в общении на испанском языке. Фонетические особенности языка и его грамматической структуры осваиваются постепенно. Большое внимание уделяется пониманию принципов языка, ответов на вопросы о том, почему тот или иной элемент испанского языка именно такой.
Коммуникативный метод появился в 60-е годы XX века. Причиной его эффективности является то, что он позволяет с помощью практических упражнений осваивать испанский язык. Изучение языка начинается по этой методике с запоминания слов и целых выражений. Под достаточный лексический запас подводятся грамматические основы. Курсы, на которых применяется эта методика изучения испанского языка, проводятся в группах, состоящих от 8 до 12 человек. Такое количество учащихся позволяет достичь главной цели обучения - свободно высказывать свои мысли на испанском языке. Надо быть готовым и к тому, что с первых же занятий по коммуникативному методу обучения общение в группе происходит только по-испански.
Мотивация при обучении по коммуникативному методу поддерживается различными способами. На занятиях используются фотографии, рисунки, слайды, видеофрагменты, жесты и мимика. Также применяются обучающие игры, позволяющие непринуждённо осваивать новые слова и грамматические правила. При обучении большое внимание уделяется языковому творчеству. Зачастую стараются избегать от использования готовых текстов на испанском языке. На занятиях по этому методу трудно встретить диалоги из учебников. Обычно учащиеся сами должны пробовать свои силы в общении и опираться на свои знания и вопросы, которые им предлагает педагог. Обыденные ситуации обыгрываются в ролевых играх, сценках и небольших спектаклях. Это позволяет приблизить к действительности те возможные ситуации, которые могут встретиться ученикам в реальном общении на испанском языке. С этой же целью проводятся дискуссии, затрагивающие проблемы, которые волнуют учащихся. Чтобы изучать испанских язык, используя коммуникативный метод, разрабатываются специальные пособия. В таких учебниках много практических заданий, нет упражнений по переводу, а тексты – не адаптированы, потому что они берутся из реальных источников. Обычно к таким учебникам прилагаются аудио- и видеоматериалы, однако изучать самостоятельно испанский язык с их помощью не получится. Коммуникативный метод в чистом виде можно применить только при групповом обучении.
|